Pseudonimi, YU strip, godišnjak 1981.

Pseudonimi, YU strip, godišnjak 1981.

Sigurno vam se dogodilo da gledajući crteže nekog stripa i ime njegovog autora zastanete zbunjeni pitajući se kako je moguće da dva različita čoveka imaju do te mere sličan stil. Ako nije u pitanju neki vešti imitator, što u svetu stripa nije redak slučaj, onda je autor na koga sumnjate za trenutak poželeo da pobegne u anonimnost. Takvih slučajeva bilo je u jugoslovenskom stripu i pre i posle rata.

Jedan od doajena jugoslovenskog stripa Đorđe Lobačev je svoj prvi strip »Krvavo nasledstvo«, koji je objavljen u »Panorami« 1935. potpisao pseudonimom Dž. Strip. Pod istim imenom mu je te godine štampana i storija »Zrak smrti« u prvoj jugoslovenskoj stripovanoj reviji – »Stripu«.

I drugi istaknuti predratni majstori jugoslovenskog stripa poslužili su se pseudonimima.

Tako je Konstantin Kuznjecov u »Mika Mišu« potpisao neke svoje stripove kao K. Kulidž, a Dragan Kalmarević u »Mika Mišu« i »Paji patku« kao Ebner i V. Kockar.

Nikola Navojev je u »Mikijevom carstvu« potpisivao tabloe »Zigomara« kao Nick Woodly, a Sergej Solovjev se u istom listu u stripu »Crna maska« potpisao kao Moum Gey.

I Branko Vidić, scenarista mnogih stripova (»Bufalo Bil«, »Zigomar«, »Carev štitonoša«…) koji su pre rata oduševljavali čitaoce »Mika Miša« i »Mikijevog carstva« često je koristio pseudonim – Brandon Vid.

Posleratni jugoslovenski crtači i scenaristi takođe su upotrebljavali pseudonime.

Aleksandar Hecl je, na primer, stripove »Begunac iz večernjeg voza« i »Divljan osvetnik« objavio kao Đ. Crnčić.

Karikaturista Paja Stanković, koji se u nekoliko navrata okušao kao strip crtač, publikovao je stripove »87. policijska stanica« i »Ben Kvik«, nastale po istoimenim američkim serijama, pseudonimimo izvedenim od svog imena i prezimena — Pol Sten.

Krajem šezdesetih godina naš poznati karikaturista i strip crtač Milorad Dobrić potpisao se u humorističkoj storiji »Slonče Brana« kao Mell Dock.

Donedavno su mnogi čitaoci »Stripoteke« pratili strip »Bile the Pljuc« ne znajući da se iza potpisa Baker i Svobra kriju crtač Branislav Kerac i scenarista Svetozar Obradović.

Kada smo već kod scenariste napomenimo da se i Zvonimir Furtinger, jedan od naših najboljih scenarista koristio u nekim stripovima imenom Z. Gazić, dok se Radmilo Anđelković prilikom adaptacije popularnog omladinskog romana Zene Greja »Baf vođa karavana« poslužio pseudonimom Red Endžl.

Zdravko Zupan